Взгляд
20 сентября, среда  |  Последнее обновление — 14:07  |  vz.ru
Разделы

Андрей Бабицкий: Человек и автомат

Фигура Калашникова, не наследующая никакому понятному стилю, я думаю, вызывает подспудное раздражение своей неузнаваемостью, невозможностью разгадать ее смысл в привычных эстетических окнах. Подробности...

Андрей Колесник: Мир помнит, Польша забывает

Свободолюбивый польский народ, всю свою историю очень трепетно относившийся к собственной независимости, стал марионеткой в руках глобальных сил. Тех самых сил, которые без колебаний пожертвуют им, если возникнет такая необходимость. Подробности...
Обсуждение: 7 комментариев

Алексей Мухин: Звезда Навального закатывается, не взойдя

Стареющая рок-звезда с обвисшими частями тела – жалкое зрелище. Может, кто-нибудь скажет это Навальному. Однако вокруг его проекта «кормится» такое значительное число деятелей, что и самый сильный голос разума не пробивается сквозь эту толпу. Подробности...
Обсуждение: 10 комментариев

    Памятник Калашникову открыли в Москве

    В Москве в День оружейника открыли памятник знаменитому советскому и российскому конструктору Михаилу Калашникову. В руках 7,5-метровой скульптуры главное детище оружейника – автомат АК-47
    Подробности...

    Как проходят учения «Запад-2017»

    Крупнейшие за последние годы совместные российско-белорусские учения «Запад-2017», так нервирующие некоторых наших зарубежных партнеров, уже отметились весьма эффектными элементами. Некоторые из них – в данном фоторепортаже
    Подробности...

    Определена «Мисс Америка – 2018»

    Впервые в истории конкурса «Мисс Америка» победительницей стала представительница Северной Дакоты. 23-летняя Кара Мунд является чемпионкой США, а шесть лет назад была отмечена Обамой за заслуги в сфере благотворительности. Местные СМИ и блогеры, однако, окрестили победительницу «толстушкой»
    Подробности...
    Обсуждение: 49 комментариев

        НОВОСТЬ ЧАСА:Россия впервые экспортировала модернизированные Ми-28НЭ

        Главная тема


        Лавров предъявил США три пункта подозрений

        такое проходит


        Песков нашел оправдание выступившему против России Моргану Фримену

        база в Ат-Танфе


        США заявили о принципиальной готовности уйти из Сирии

        угроза для общества


        Главного психиатра минобороны Украины отстранили за высказывания о военных

        Паника поляка


        Мачеревич заявил о планах применения ядерного оружия на учениях «Запад-2017»

        «ведут подготовку»


        Эстонский генерал рассказал о «российских планах» «военной операции» в Белоруссии

        Не говорите «последний»


        Швейцарский журналист получил «истинно русские» ответы от Лаврова

        причины ЧП


        Военные летчики высказали версии инцидента со стрельбой по зрителям на «Западе-2017»

        рост ксенофобии


        Серия преступлений грозит возвращением межнациональной напряженности в России

        «детище Второй мировой»


        Дмитрий Дробницкий: Резкие односторонние действия США ускорят распад ООН

        «Расхлебывать полвека спустя»


        Василий Стоякин: В советской трактовке это был «освободительный поход»

        Трагедия 2 мая


        Игорь Димитриев: Одесса снова стала самой горячей точкой на Украине

        на ваш взгляд


        Как вы относитесь к памятнику Михаилу Калашникову, установленному в Москве?

        В указателях на китайском в парке «Зарядье» допустили смешную ошибку

           13 сентября 2017, 19:54
        Фото: Алексей Куденко/РИА Новости
        Текст: Антон Касс

        Версия для печати  •
        В закладки  •
        Постоянная ссылка  •
          •
        Сообщить об ошибке  •

        В китайском сегменте интернета получили популярность снимки указателя Красной площади в новом парке «Зарядье», сообщил москвовед Александр Усольцев.

        «Китайцы весело разносят по своим интернетам указатель из «Зарядья», где по-китайски вместо «Красная площадь» написано «красная кишка», – написал Усольцев в Twitter.

        Как сообщили газете ВЗГЛЯД носители китайского языка, в указателе действительно допущена ошибка. Слово «площадь» пишется и произносится иначе, хотя произношение действительно похожее.

        «В данном случае можно прочитать не только как «красная кишка», но и как «красные сосиски», – добавил один из китайцев.

        На другом указателе Патриаршее подворье переведено на китайский как «деревня шовинистов».

        Напомним, ранее сообщалось, что в открывшемся в понедельник парке «Зарядье» рядом с Кремлем неизвестные повредили несколько объектов и зеленые насаждения.

        Как рассказывал в интервью «Комсомольской правде» глава отдела по садово-парковой и природоохранной работе Игорь Сафиуллин, посетители вытаптывают растения, в том числе единичные образцы мхов и лишайников. В «северной зоне», по его словам, уничтожено 30% зеленого покрова. Более того, некоторые посетители выдирают растения с корнем и уносят с собой в качестве «рассады» для своих огородов.

        В субботу природно-ландшафтный парк «Зарядье» открыл президент России Владимир Путин.


        Вы можете комментировать материалы газеты ВЗГЛЯД, зарегистрировавшись на сайте RussiaRu.net. О редакционной политике по отношению к комментариям читайте здесь

         
         
        © 2005 - 2017 ООО Деловая газета «Взгляд»
        E-mail: information@vz.ru
        .masterhost Apple iTunes Google Play
        В начало страницы  •
        Поставить закладку  •
        На главную страницу  •
        ..............